Stiftskirche Baumgartenberg „Dom des Machlandes“
 

 

 

 

 

Im östlichen Teil des Machlandes liegt die ehemalige Zisterzienserabtei Baumgartenberg, gestiftet 1141 durch Otto von Machland und Jutta von Peilstein nach kinderloser Ehe. 1232 war der Klosterbau vollendet. Im 15. Jh. wurde die Kirche von den Hussiten zerstört, Neuaufbau und Barockisierung folgten. 1748 befahl Kaiser Joseph II. aufgrund hoher Schulden die Auflösung des Klosters. Nach kurzer Tätigkeit der Jesuiten übernahmen 1865 die Schwestern vom Guten Hirten die Gebäude und errichteten darin Schulen und Ausbildungsstätten für Kinder und Jugendliche. Seit 10 Jahren ist dort das Europagymnasium Baumgartenberg beheimatet. Otto von Machlands Familienwappen wurde übrigens zum Landeswappen von Oberösterreich. Kirchenbau: In der Stiftskirche Baumgartenberg findet man die Baustile von Romanik, Gotik und Barock in einer gelungenen Symbiose. Durch das romanische Westportal, das von einem gotischen »Paradies« umbaut ist, gelangt man in einen beeindruckenden Kirchenraum. Das Kirchenschiff ist reich an barockem Stuck- und Freskenschmuck. Besonders sehenswert sind der großzügige Chorumgang, die barocke Kanzel, die Schnitzereien am Chorgestühl und die Orgel.

 

 

La colegiata de Baumgartenberg, la „catedral“ de Machland

 

En la llanura de Machland se encuentra la antigua abadía cisterciense de Baumgartenberg, la cual fue fundada en 1141 por Otto von Machland y Jutta von Peilstein. En 1232 la construcción del convento fue terminada y en el siglo XV la iglesia fue destruida por los husitas. Un tiempo después la iglesia fue reconstruida en estilo barroco. En 1748 el emperador Joseph II ordenó la disolución del convento por las deudas altas de la misma. En 1865, después de la corta dirección de los jesuitas, se encargaron las hermanas del buen pastor de los edificios. Allí establecieron escuelas y centros de enseñanza para niños y jóvenes.

El escudo de Alta Austria proviene también de Baumgartenberg.  La colegiata de Baumgartenberg une diferentes estilos arquitectónicos: románico, gótico y barroco. Por el románico portal oeste se llega al interior impresionante de la iglesia. En la nave pueden contemplarse unos estucados y frescos barrocos. En particular el coro, el púlpito barroco, los tallados en la sillería y el órgano son dignos de verse.

 

 

 

 

 Colegiata Santa María de Castañeda (Cantabria)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Santa María de Castañeda fue en origen un monasterio cluniacense, aunque luego pasó a ser colegiata agustiniana. Los edificios que forman el conjunto debieron construirse con celeridad lo que le confiere un aire unitario y homogéneo de gran personalidad románica, aunque también sufrió añadidos posteriores. Originalmente era de tres naves, con crucero, cimborrio, cabecera triabsidal y torre campanario al mediodía. Algunas amputaciones en las naves y añadidos varios no han logrado menoscabar su bella estampa.

La portada se encuentra en el muro occidental y recuerda la estética cisterciense al estar compuesta por amplísimas arquivoltas sin decoración sobre columnas con capiteles de cuadrúpedos.

El interior de la cabecera es armoniosa y proporcionada, a lo que no es ajeno la articulación de arquería mural sobre columnas de rica iconografía.

 

 

           



„He estado algunas veces en la colegiata de Baumgartenberg y me ha gustado mucho, es una iglesia fantástica, sobre todo por la mezcla de los diferentes estilos. Les puedo recomendar de verdad la visita de la colegiata.”
"De vez en cuando asistimos a misa con los compañeros del insti."


 (Lukas & Joachim)